Do perfekcji – Vincenzo Latronico
Autorem Do perfekcji – powieści o parze młodych ludzi szukających swego miejsca we współczesnym świecie – jest Vincenzo Latronico, włoski pisarz i tłumacz, urodzony w 1984 roku w Rzymie. Powieść, wydana we Włoszech w 2022 roku, okazała się dużym sukcesem literackim. Była nominowana do włoskiej Nagrody Strega (Premio Strega) oraz do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2025, otrzymała nagrodę Mondello, została przetłumaczona na dwadzieścia pięć języków. Przez Włochów okrzyknięta głosem pokolenia millenialsów. To opowieść o parze młodych Włochów, pochodzących z niewielkiej włoskiej miejscowości, którzy wyruszają w poszukiwaniu realizacji marzeń do Berlina. Anna i Tom wykonują pracę zdalną, pracują od zlecenia do zlecenia. Lubią swoją pracę, bo daje im ona wolność, nie wiedzą też, czym innym mogliby się zajmować. Komputer i media społecznościowe to duża część ich życia i tożsamości. Dopracowują do perfekcji wygląd stron internetowych swoich klientów, do podobnej perfekcji chcieliby dopracować swoje życie, podróże, mieszkanie, spożywane posiłki. Poznajemy ich głównie przez otaczające ich przedmioty, wyposażenie wnętrz, codzienne drobne rytuały. Ma ono oddawać umiłowanie do prostoty, perfekcji, harmonii. Niewiele jednak wiemy o ich uczuciach. Dążą do zaspokojenia swoich ambicji, chcą czuć się komfortowo w otaczającym ich świecie. Czują, że wiele ich różni od pokolenia ich rodziców, których ścieżki życia były często z góry ustalone. Nie mieli możliwości, które mają Anna i Tom: praca zdalna w innych kraju, wakacje bez odrywania się od pracy na ciepłej wyspie na południu Europy. Na początku czują, że Berlin to ich miejsce, jak i wielu osób im podobnych, które przyjechały do Berlina za ciekawym, wielokulturowym życiem. Z czasem jednak ta popularność miasta pokazuje swoje negatywne strony. Są świadomi zmian i przemijania, porównują swoje wybory do wyborów przyjaciół, którzy zostali w ojczyźnie. W mediach społecznościowych wszyscy zazdroszczą im przygód, koncertów, modnych restauracji, licznych podróży. Rzeczywistość jest jednak często mniej perfekcyjna, a kolejna lata coraz częściej skłaniają ich do niepokojących refleksji:
Przeprowadzka była czymś zupełnie niewytłumaczalnym, gdyż chociaż wiązała się z propozycją zatrudnienia, co w poprzednich pokoleniach pozwalało zaakceptować ziąb i podłe jedzenie w Niemczech zachodnich. Ale ten pomysł był jak wybryk, Erasmus poniewczasie.
Tak się właśnie czuli, do tego dochodziły jeszcze rozterki finansowe. Zarobki nie były złe, jak na to “nieszczęsne pokolenie”, ale czy usprawiedliwiały tę imigrację… Przemijanie zaczyna doskwierać coraz bardziej. Wiele przyjaźni zawartych na chwilę – czasem z nudy, z potrzeby bycia częścią grupy, robienia czegoś razem, by nie czuć samotności na obczyźnie. Młodzi ludzie z całej Europy przyjeżdżają tu często na chwile, stając się częścią życia Anny i Toma, po czy znikają bez pożegnania, albo wyjeżdżają “tylko na chwilę”, lecz potem już nie wracają. Berlin oferuje wiele możliwości, ale czy może wypełnić całe ich życie i stać się miejscem, w którym zostaną na stałe? Książka okrzyknięta we Włoch głosem pokolenia. Pokolenia dużych możliwości oraz wielu rozczarowań.
